タグ:くしゃみ

こんばんは!おこめライスです。くしゃみをした人に対して、「Bless you」と声をかける文化があることをイギリス留学中に初めて知りました。今日はその時の話です!先生は生徒からの優しい“Bless you”を欲していましたが、英語初心者クラスの生徒は全員そのカルチャーを知 ... 続きを読む

こんばんは!おこめライスです。

くしゃみをした人に対して、「Bless you」と声をかける文化があることを
イギリス留学中に初めて知りました。

今日はその時の話です!

A5FB960D-2EB6-4106-AEA4-80BC7FAC9AEB

99FD0D18-3CFD-4CE1-A839-45740AAF2960
AC28CE53-04E4-42F2-85E0-8B41BA123C54


先生は生徒からの優しい“Bless you”を欲していましたが、
英語初心者クラスの生徒は全員そのカルチャーを知らず、「先生どうしちゃったの・・・?」と唖然としてました😂

Bless youはGod bless you(神のご加護がありますように)の短縮系で、「お大事に!」といったニュアンスの言葉です。

くしゃみをすると魂が口から一緒に出てしまう、という怖い迷信があったため、くしゃみをした相手をいたわってBless youと声をかける習慣が生まれたと聞きました。



街中でくしゃみをした時も、見知らぬ人がBless youと言ってくれてこちらはThank youと返す、小さなコミュニケーションが自然と生まれていました!




イギリス留学中の恐怖のホームステイの話↓



LINEで読者になる


 読者登録して頂けたら嬉しいです!
このブログの更新情報が受け取れて、簡単にアクセスできるようになります。